お持ち帰り下さいのお勧め文例２０選とNG例
目次
「お持ち帰り下さい」
来客に対する配慮を示す言葉と言えます。
お客様が自分の店で購入した商品を持ち帰る際に
「お持ち帰り下さい」とお伝えすることで、
その商品を大切に扱っていただきたいという気持ちを表現しています。
では、この「お持ち帰り下さい」は
どういった意味で、
どのように使う言葉なのでしょうか。
「お持ち帰り下さい」とは
「持ち帰ることを促す」という意味で、
お客様に対する
配慮と感謝を表す言葉です。
ビジネスマンというより
サービス業に従事する者として是非とも
押さえておきたいフレーズです。
先日、ある飲食店で食事をしたのですが
食べきれなかった料理を持ち帰ることにしました。
店員さんが笑顔で
「お持ち帰り下さい」と言ってくれたことで、
とても温かい気持ちになりました。
今日はこの
「お持ち帰り下さい」の意味と使い方、
例文や類義語を記事にしました。
「お持ち帰り下さい」の意味
食事や商品を店から自宅に持ち帰る際に
使われる言葉です。
「お持ち帰り」の「持ち帰り」には
「持って帰る」という意味があります。
「持ち帰り下さい」というのは、
お客様に対して、商品や料理を
自宅で楽しんでいただくことを促す表現です。
お客様が店を訪れ、商品を選んでくれたことに対し、
その行動を尊重し、楽しんでいただくための
配慮を示す言葉が「お持ち帰り下さい」です。
「お持ち帰り下さい」の使い方
「お持ち帰り下さい」という表現は、
主に飲食店やイベントなどで使われます。
このフレーズは、
「お客様に料理や商品を持ち帰っていただくことを促す」
という意味を持っています。
「お客様が自宅で楽しむために、
ご用意したものをお持ち帰りいただけるように」という
心遣いを表す表現となっています。
「お持ち帰り下さい」には丁寧さを加える
「お持ち帰り下さい」を使う場合、
「ぜひお持ち帰り下さいませ」
など、
丁寧な言葉と一緒に使われることが多いです。
ビジネスシーン
ビジネスシーンにおいて
「お持ち帰り下さい」という表現は、
顧客へのサービスや商品提供の際に
使われています。
特に、
イベントや展示会でのサンプルや資料を
お持ち帰りいただく際の案内として
「お持ち帰り下さい」というフレーズが用いられます。
ビジネスシーンにおける
「お持ち帰り下さい」を使った
例文を紹介しておきます。
・「本日はお持ち帰り下さいとご用意したサンプルをお渡しいたします。」
・「先日はお持ち帰り下さいとお伝えした資料をお持ち帰りいただき、誠にありがとうございました。」
・「本日はお持ち帰り下さいとご用意したお弁当をお楽しみください。」
手紙
「お持ち帰り下さい」というフレーズは
挨拶やスピーチなど口語で
使う場合が多い表現ですが、
メールや手紙といった
文章としても使用されます。
手紙における「お持ち帰り下さい」を
使った例文を紹介しておきます。
・「先日は、お持ち帰り下さいとお伝えしたお菓子をお楽しみいただけましたでしょうか。」
・「このたびはお持ち帰り下さいとご用意した商品をお受け取りいただき、誠にありがとうございました。」
ご来店
「お持ち帰り下さい」のフレーズと一緒に
使われる言葉に「ご来店」があります。
・「本日は、お持ち帰り下さいとご用意した商品をお楽しみいただき、誠にありがとうございました。」
・「先日は、お持ち帰り下さいとお伝えした料理をお持ち帰りいただき、ありがとうございました。」
メール
メールでの文例をあげておきます。
お礼のメールです。
件名：お持ち帰りのお礼
株式会社○○
営業部 田中様
平素より大変お世話になっております。
本日はご多忙にもかかわらず、
また、お持ち帰り下さいとご用意した商品をお受け取りいただき、
誠にありがとうございます。
お持ち帰りいただいた商品が、
田中様のお役に立てれば幸いです。
心よりお礼申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
ーーーーーーー
署名
ーーーーーーー
「お持ち帰り下さい」への
返事は感謝を述べる
メールなどで「お持ち帰り下さい…」
と送られてきた場合、
その心遣いに対する感謝を
返事として述べましょう。
例えば、
「先日は貴重なお時間をいただき、誠にありがとうございました。」
などがあります。
「お持ち帰り下さい」のNG例
本日はお持ち帰り下さいとお声掛けいただき誠にありがとうございます。
お持ち帰り下さいのお引き立てにあずかりまして光栄です。
お持ち帰り下さいのおかげさまです。
お持ち帰り下さいつかぬことをお伺いしますが…
今日はお持ち帰り下さいお伺いいたしました。
先日はお持ち帰り下さい貴社を訪問させていただき感謝です。
お持ち帰り下さいお待たせしました。
このような使い方は誤りです。
「お持ち帰り下さい」は、
相手に何かを持ち帰るよう促す言葉ですが、
状況によっては不適切に感じられることがあります。
特に、相手が何かを持ち帰ることに対して
強制的な印象を与える場合があるため、
配慮が必要です。
相手に不快な思いをさせないよう、
言葉を選ぶことが重要であり、
状況に応じた表現を心掛けることが大切です。
「お持ち帰り下さい」のお勧め文例２０選
「お持ち帰り下さい」
お勧め文例を紹介します。
１、「お持ち帰り下さいとお伝えいただければ、すぐにご用意いたします。」
２、「本日はご来店いただき、お持ち帰り下さいのご希望を承りました。ありがとうございます。」
３、「お食事の後は、ぜひお持ち帰り下さい。お楽しみいただけると思います。」
４、「ご注文いただいた品は、お持ち帰り下さい。お待ちしております。」
５、「お忙しい中、お持ち帰り下さいのご利用ありがとうございます。」
６、「お料理が冷めないうちに、お持ち帰り下さい。お楽しみください。」
７、「本日はご来店いただき、お持ち帰り下さいのご要望にお応えできて嬉しいです。」
８、「先日はご利用いただき、お持ち帰り下さいのご指示をいただきありがとうございました。」
９、「この度はご来店いただき、お持ち帰り下さいのご希望を承り恐縮です。」
１０、「本日はお忙しいところ、お持ち帰り下さいのご利用をいただき、誠にありがとうございました。」
１１、「お持ち帰り下さいの際は、どうぞお気軽にお声掛けください。」
１２、「皆様にはお手間を取らせて失礼しました。本日はお持ち帰り下さいのご利用ありがとうございます。」
１３、「本日はお持ち帰り下さいのご要望にお応えできて嬉しいです。お気を付けてお帰り下さい。」
１４、「先日はお持ち帰り下さいのご利用、誠にありがとうございました。」
１５、「お持ち帰り下さいの際は、ぜひお手数をおかけしますが、こちらまでお越しください。」
１６、「先日はお持ち帰り下さいのご利用をいただき、心より感謝申し上げます。」
１７、「お持ち帰り下さいのご要望にお応えできて、感謝の気持ちでいっぱいです。」
１８、「本日はお持ち帰り下さいのご利用、誠に恐縮です。次回もぜひお越しください。」
１９、「本日は、お持ち帰り下さいのご利用に感謝申し上げます。お陰様で多くのお客様に喜んでいただけました。」
２０、「本日はお持ち帰り下さいのご利用、私たちのためにお越しいただきまして誠にありがとうございます。」
「お持ち帰り下さい」の類語表現
「お持ち帰り下さい」の
類語表現をあげておきます。
お持ち帰りいただけます
「お持ち帰り下さい」の類語表現には
「お持ち帰りいただけます」があります。
「お持ち帰りいただけます」とは、
相手に持ち帰ることを促す言葉で、
主に飲食店やイベントなどで用いられます。
お客様に対して丁寧な印象を与えます。
例えば、
「ご希望があれば、お持ち帰りいただけますのでお知らせください」
などと使います。
「持ち帰ってほしい」ことを願う場合は、「ぜひお持ち帰りいただければと思います」といった使い方になります。
お持ち帰り可能
「お持ち帰り下さい」の類語には
「お持ち帰り可能」も当てはまります。
「お持ち帰り可能」と同じく、
持ち帰ることができる状況で使われる言葉です。
「こちらの商品はお持ち帰り可能ですので、どうぞご利用ください」
このような表現になります。
「お持ち帰り下さい」のフレーズを営業マンが正しく使うために
お客様への配慮を示す
「お持ち帰り下さい」の意味と使い方を
お伝えしてきました。
営業マン時代、お客様に商品をお渡しする際に
「お持ち帰り下さい」の一言を
添えることが多かったです。
「こちらが新商品のサンプルです。ぜひお持ち帰り下さい。」
「お客様のご意見をお聞かせいただければ幸いです。お持ち帰り下さい。」
「これもお客様のご理解とご協力のおかげと厚くお礼申し上げます… …」
なんとなく使ってきた方も
少なくないと思いますが、
お客様とのコミュニケーションを円滑にし、
信頼関係を築くために、
「お持ち帰り下さい」を自然と使えると、
丁寧で心配りのある印象を持たれるでしょう。
是非、「お持ち帰り下さい」を使って
お客様に対する配慮を示し、
信頼を深めていきましょう。
お客様への心遣いを言葉にすることで
あなたの印象が大きくアップします。
