遅い時間にご対応いただきありがとうございますのお勧め文例20選とNG例

公開: 2026-07-31 00:30:54 更新: 2026-07-31 00:30:54
目次 [非表示]
  1. 1 更新記事
  2. 2 読者向け注意書き(2026/09/04記載)
  3. 3 編集後記(2026/09/04記載)
  4. 4 「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の意味
  5. 5 「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の使い方
  6. 5.1 「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」にはお礼を加える
  7. 5.2 ビジネスシーン
  8. 5.3 手紙
  9. 5.4 ご対応の感謝
  10. 5.5 メール
  11. 6 「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」のNG例
  12. 7 「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」のお勧め文例20選
  13. 8 「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の類語表現
  14. 8.1 夜分遅く
  15. 8.2 時間外
  16. 9 補足FAQ

更新記事

  • 2026/07/31 00:30 更新:「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の自然な言い換えを追記しました。
  • 2026/07/31 00:30 追記:恐れ入りますなど、ビジネスシーンで使いやすい表現例を補足しました。

読者向け注意書き(2026/09/04記載)

敬語表現は、文法上の正しさだけでなく、相手との関係性やメール・口頭の場面によって自然さが変わります。本文のNG例とOK例をそのまま丸写しせず、前後の文脈に合わせて調整してください。 特に「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」は、場面によって「恐れ入ります」などに置き換えると安心です。

編集後記(2026/09/04記載)

この記事では、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の使い方をそのまま使ったときの印象と、恐れ入りますのように自然に言い換えるポイントを整理しています。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」
相手への感謝と配慮を伝える言葉と言えます。

深夜や営業時間外など、遅い時間に対応してもらった相手に対して
「遅い時間にもかかわらず、ご対応いただきありがとうございます。」

では、この「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」は
どのような意味で、
どのように使う言葉なのでしょうか。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」とは
「通常の勤務時間を過ぎた後でも対応してもらったこと」を意味し、

相手への感謝とねぎらいの気持ちを表す言葉です。

ビジネスマンに限らず、
社会人として知っておきたいフレーズのひとつです。

先日、急ぎの案件で深夜に連絡をした際も
担当者が「遅い時間にもかかわらず対応していただきありがとうございます」と返信をくれました。

今回はこの
「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の意味と使い方、
例文や類義語について解説します。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の意味


深夜や就業時間外など、
通常の勤務時間を過ぎた時間帯に
対応していただくことを指します。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の
「遅い時間」とは、
一般的な勤務時間後の夜遅くや早朝など、
通常であれば休息を取る時間のことを意味します。

この表現は、
相手が通常の時間帯を超えて
対応・対応策を講じてくれたことに対し、

感謝と労いの気持ちを丁寧に伝える言葉です。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の使い方


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」という表現は、
よく感謝の気持ちを伝える挨拶言葉として使われます。

先述しましたが、
また、「遅い時間にご対応いただき」という表現は、
通常業務時間を過ぎた時間に対応してもらったことを指します。

「通常の営業時間外であったにも関わらず、対応してくださった」
という相手への感謝の気持ちを
表す表現となっています。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」にはお礼を加える


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」を使う場合、
「ご多忙のところ恐れ入りますが」や
「お時間を割いていただきまして感謝申し上げます」など、
お礼や丁寧な言葉と一緒に使われます。

ビジネスシーン

ビジネスシーンにおいて、
「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」という表現は、

メールや手紙、会議の冒頭挨拶など様々な場面で
使われています。
例えば、勤務時間外に緊急対応をしてもらった場合の
謝意の表現として用いられます。

また、その後のお礼メールや報告書の文面でも
「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」というフレーズが用いられます。

ビジネスシーンにおける
「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」を使った
例文を紹介しておきます。

・「本日は遅い時間にもかかわらず、ご対応いただき誠にありがとうございます。」
・「昨日は遅い時間にご連絡を差し上げまして恐縮ですが、ご丁寧に対応いただき感謝しております。」
・「先日は遅い時間にも関わらず、貴重なお時間を割いていただき誠にありがとうございました。」

手紙


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」というフレーズは、
口語だけでなく、

メールや手紙など
文書表現としてもよく使用されます。

手紙における「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」を
使った例文を紹介しておきます。

・「先日は遅い時間にご対応いただきまして、誠にありがとうございました。」
・「この度は遅い時間にもかかわらず、ご対応くださり心より感謝申し上げます。」

ご対応の感謝


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」のフレーズと一緒に
しばしば使われる言葉に「ご対応」や「ご連絡」があります。

・「昨晩は遅い時間にご対応いただきありがとうございました。」
・「遅い時間にご連絡をいただき、誠にありがとうございました。」

メール


メールでの文例をあげておきます。
遅い時間の対応へのお礼メールです。

件名:遅い時間の対応に感謝申し上げます


株式会社○○
営業部 佐藤様

平素より大変お世話になっております。

本日はご多忙にもかかわらず、また遅い時間にご対応いただきまして
誠にありがとうございます。

おかげさまで問題を速やかに解決でき、
非常に助かりました。心よりお礼申し上げます。

引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。

ーーーーーーー
署名
ーーーーーーー

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」への
返事は労いを示す

メールなどで「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」と送られてきた場合、
相手の労いに対して感謝やねぎらいの言葉を返しましょう。

例えば、
「こちらこそご連絡をいただき感謝しております。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。」
などがあります。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」のNG例


本日は遅い時間にご対応いただき誠にありがとうございます。
遅い時間にご対応いただきお引き立てにあずかりまして光栄です。
遅い時間にご対応いただきおかげさまです。
遅い時間にご対応いただきつかぬことをお伺いしますが…
本日は遅い時間にご対応いただき訪問いたしました。
先日は遅い時間にご対応いただき貴社を訪問させていただき感謝です。
遅い時間にご対応いただきお待たせしました。

このような使い方は誤りです。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」は、
深夜や業務時間外の対応に対する感謝の言葉です。

しかし、相手の労を労う場面で使う際には、
「遅い時間に無理をさせてしまった」というニュアンスが強くなりすぎるため、
状況によっては相手に負担をかけた印象を与えることがあります。

相手に不快な思いをさせないよう、
タイミングや文脈をよく考えて使うことが大切です。

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」のお勧め文例20選


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」
お勧め文例を紹介します。

1、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。ご都合をお掛けしますが何卒よろしくお願いいたします。」

2、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。早速手続きを進めさせていただきます。」

3、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。お忙しい中恐縮ですがどうぞよろしくお願いいたします。」

4、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。ご足労をおかけしますがよろしくお願い申し上げます。」

5、「遠方から遅い時間にご対応いただきありがとうございます。心より感謝申し上げます。」

6、「本日は急なご依頼にもかかわらず、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。」

7、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。無理をさせてしまい申し訳ございません。」

8、「先日は、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。おかげさまで無事に完了いたしました。」

9、「この度は、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。重ねてお礼申し上げます。」

10、「本日はお忙しいところ、また夜分にもかかわらず、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。」

11、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。ご負担をおかけしますがどうぞよろしくお願いいたします。」

12、「皆様にはお手間を取らせてしまいましたが、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。」

13、「本日はご多忙の中、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。どうぞお気をつけてお帰りください。」

14、「先日は急なお願いにも関わらず、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。」

15、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。ご足労をおかけしましたが、現状を確認いただけ安心しております。」

16、「先日は、遠方より遅い時間にご対応いただきありがとうございます。改めて感謝申し上げます。」

17、「遅い時間にご対応いただきありがとうございます。お手数をおかけしましたが大変助かりました。」

18、「本日は夜遅くに、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。次回はぜひ日中にお越しいただければ幸いです。」

19、「昨日はご連絡が遅くなりましたのに、遅い時間にご対応いただきありがとうございます。おかげさまで問題なく進んでおります。」

20、「本日は遅い時間にご対応いただきありがとうございます。皆様のお力添えに感謝いたします。」

「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の類語表現


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の
類語表現をあげておきます。

夜分遅く


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の類語表現には
「夜分遅く」があります。

「夜分遅く」とは、
遅い時間帯であることを示し、
相手の労をねぎらう言葉で、

主にビジネスシーンで用いられます。

例えば、
「夜分遅くのご連絡、誠にありがとうございます」
などと使います。

相手の負担を考慮しつつお願いしたい場合は、
「夜分遅く恐縮ですが、ご対応いただけますでしょうか」
という使い方になります。

時間外


「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」の類語には
「時間外」も当てはまります。

「時間外」とは、
通常の営業時間や就業時間以外の時間を指し、
相手の対応に感謝するときに使う表現です。

「本日は時間外にもかかわらず、ご対応いただき誠にありがとうございます」
このような表現になります。

補足FAQ

Q:この表現は社外メールでも使えますか?(2026/09/04更新)
A:使える場合もありますが、相手が取引先やお客様の場合は「恐れ入ります」のように少し丁寧な表現へ整えると安心です。
Q:「遅い時間にご対応いただきありがとうございます」は完全に避けるべきですか?(2026/09/04更新)
A:親しい相手や社内の軽いやり取りでは問題ない場合もあります。ただし、社外・上司・お客様向けでは、本文の言い換え例を使う方が無難です。